El autor no asume ninguna responsabilidad por la actualidad, exactitud, integridad o calidad de la información proporcionada. Se excluyen en principio todas las reclamaciones de responsabilidad contra el autor por daños materiales o inmateriales que hayan sido ocasionados por el uso o la falta de uso de la información ofrecida, o por el uso de información incorrecta o incompleta, siempre que no exista culpa comprobada por parte del autor en casos de dolo o negligencia grave.
Todas las ofertas están sujetas a cambios y no son vinculantes. El autor se reserva expresamente el derecho de modificar, complementar o eliminar partes del sitio o la oferta completa sin previo aviso, o de suspender su publicación de manera temporal o permanente.

En el caso de referencias directas o indirectas a sitios externos de Internet (“links”), que están fuera del ámbito de responsabilidad del autor, la obligación de responsabilidad solo se aplicaría si el autor tuviera conocimiento del contenido y le fuera técnicamente posible y razonable impedir el uso de contenidos ilegales.
El autor declara expresamente que, en el momento en que se creó el enlace, no se detectaron contenidos ilegales en las páginas vinculadas. El autor no tiene ninguna influencia sobre el diseño actual o futuro, el contenido o la autoría de las páginas enlazadas. Por este motivo, se distancia expresamente de todos los contenidos de todas las páginas enlazadas que hayan sido modificadas después de la creación del enlace.
Esta declaración se aplica a todos los enlaces y referencias incluidos dentro de la oferta propia del autor, así como a las entradas de terceros en libros de visitas, foros de discusión y listas de correo creados por el autor. Por contenidos ilegales, incorrectos o incompletos —y especialmente por daños derivados del uso o de la falta de uso de dicha información— será responsable exclusivamente el proveedor del sitio al que se hace referencia, y no la persona que simplemente ha colocado un enlace hacia dicha publicación.

El autor se esfuerza por respetar los derechos de autor de los gráficos, archivos de audio, secuencias de video y textos utilizados en todas sus publicaciones, por utilizar materiales creados por él mismo o por recurrir a gráficos, audios, videos y textos libres de licencia.
Todos los nombres y marcas comerciales mencionados en la oferta de Internet y que puedan estar protegidos por terceros están sujetos sin limitaciones a las disposiciones de la legislación vigente en materia de marcas y a los derechos de propiedad de sus respectivos titulares registrados. El simple hecho de mencionar una marca no implica que no esté protegida por derechos de terceros.
Los derechos de autor de los objetos publicados y creados por el propio autor permanecen exclusivamente con él. Cualquier reproducción o uso de gráficos, audios, videos o textos en otras publicaciones electrónicas o impresas no está permitida sin el consentimiento expreso del autor.

Cuando, dentro del sitio web, se ofrezca la posibilidad de introducir datos personales o comerciales (direcciones de correo electrónico, nombres, direcciones), el suministro de dichos datos se realiza de manera voluntaria por parte del usuario. El uso y la contratación de todos los servicios ofrecidos están permitidos —en la medida en que sea técnica y razonablemente posible— también sin proporcionar estos datos o proporcionando datos anónimos o un seudónimo.
No se permite a terceros utilizar los datos de contacto publicados en el aviso legal o en información comparable —como direcciones postales, números de teléfono o fax, y direcciones de correo electrónico— para el envío de información no solicitada de forma expresa.
Nos reservamos expresamente el derecho de emprender acciones legales contra el envío de los llamados correos electrónicos de spam en caso de incumplimiento de esta prohibición.

Esta cláusula de exención de responsabilidad debe considerarse como parte del sitio web desde el cual se realizó la referencia. Si partes individuales de este texto no cumplen, dejan de cumplir o no cumplen completamente con la legislación vigente, ello no afectará la validez ni el contenido de las demás disposiciones del documento. Solo la versión alemana de este sitio web tiene validez jurídica.